معرفی:
کرد در آیینه شعر فارسی اثری پژوهشی و عمیق است که نقش و حضور قوم کرد را در شعر فارسی از روزگار رودکی تا شاعران معاصر بررسی می‌کند. فرامرز آقابیگی، نویسنده این اثر، به‌خوبی توانسته است با کاوش در اشعار بزرگان ادب فارسی، بازتاب فرهنگ، زندگی و هویت کردها را در این میراث ادبی آشکار سازد.
نویسنده در این کتاب، با زبانی علمی و روان، به تحلیل و تفسیر حضور کردها در شعر کلاسیک و معاصر فارسی می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه این قوم با فرهنگ غنی خود، الهام‌بخش بسیاری از شاعران فارسی‌زبان بوده‌اند. از رودکی و فردوسی تا سعدی، حافظ و نیما، ردپای کردها به شکل‌های مختلف در اشعار فارسی دیده می‌شود و کتاب حاضر تلاش می‌کند این حضور را با دقت و ظرافت بررسی و تحلیل کند.
از ویژگی‌های ممتاز این اثر، جامعیت و تنوع موضوعی آن است. نویسنده تنها به معرفی شاعران نمی‌پردازد، بلکه به تحلیل مضامین و تصاویر شعری مرتبط با قوم کرد نیز توجه می‌کند. این کتاب همچنین بازتاب زندگی کوچ‌نشینی، روحیه حماسی و فرهنگ بومی کردها را در قالب شعر بررسی کرده و آن را به‌عنوان بخشی مهم از هویت ادبی ایران معرفی می‌کند.
مخاطب هدف:
این کتاب مناسب پژوهشگران ادبیات فارسی، علاقه‌مندان به فرهنگ کردها و کسانی است که به دنبال درک بهتر پیوندهای فرهنگی و قومی در ادبیات فارسی هستند. اثر حاضر می‌تواند مرجعی ارزشمند برای مطالعات بینارشته‌ای در حوزه ادبیات و فرهنگ باشد.
کُردها از جهان باستان، هم به‌لحاظ زبانی و هم از نظر جغرافیایی در قلمرو جهان ایرانی و به‌عنوان بخضی از ماد کهن تعریف و شناخته شده‌اند. یکی از پرسش‌ها دربارۀ کردها می‌تواند این باشد که این واژه چه معنا و بازتابی در شعر فارسی، از دورۀ آغازین تا عصر ما داشته است. پژوهش حاضر، علاوه بر اشاره‌ای به شاعران کرد در قلمرو زبان و ادب فارسی، این موضوع جذاب و درخور توجه را در هفت دورۀ ادبیِ خراسانی، عراقی، وقوع، هندی، بازگشت، مشروطه و معاصر، واکاوی کرده و با نمونه‌های متعدد، سیر تاریخی معنا و بازتابِ کُرد در شعر فارسی را به‌خوبی نشان داده است.
